¡Buen día!
Aquí vamos con diez lecturas recomendadas para este fin de semana. Hay de todo, como en botica, para despejar la mente y mirar lo que pasa allá afuera, en el ancho mundo. Ciencia, tecnología, comida india, vuelos al espacio, trabajo mental... y Messi.
Los temas de hoy:
1) Un poco de saliva y 55 minutos alcanzan para tener un diagnóstico de COVID-19.
2) Y sí, los responsables del cambio climático somos nosotros.
3) Un juego innovador está ayudando a las mujeres ugandesas a combatir la violencia en línea.
4) La opinión de un medio (y del Gobierno) chino hace perder millones a la industria del juego.
5) ¿Para qué es esa big data e inteligencia artificial? Para despedirte mejor.
6) Al ladrón que devolvió lo robado ahora le ofrecen una recompensa.
7) “Participe en el sorteo de un vuelo a… el espacio”.
8) Curry no es sinónimo de comida india.
9) Qué felicidad es ver feliz a Messi.
10) Nuestra capacidad diaria de “trabajo mental de alta calidad” es de tres o cuatro horas.
1
— Un poco de saliva y 55 minutos alcanzan para tener un diagnóstico de COVID-19. “La capacidad de proporcionar pruebas rápidas y fáciles de usar para diferentes variantes del SARS-CoV-2 podría mejorar el seguimiento, el tratamiento y la respuesta general a la pandemia de COVID-19 a nivel mundial”, explica esta nota que cuenta los detalles de miSHERLOCK, un dispositivo hogareño desarrollado por científicos de la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts. La prueba produce resultados en 55 minutos y una aplicación de teléfono inteligente puede interpretarlos. El dispositivo permitiría además detectar diferentes variantes del virus, como la Delta.
— “Una prueba de bajo costo podría detectar la variante Delta en la saliva” en Medical News Today. [En inglés] [En español vía Google Translate]
2
— Y sí, los responsables del cambio climático somos nosotros. “El lenguaje científico del informe es frío y claro, pero no puede enmascarar el calor y el caos que el calentamiento global está desatando en el mundo”. La frase está incluida en esta interesante nota que sintetiza los puntos fundamentales del informe del Panel Intergubernamental sobre cambio climático que se conoció esta semana. El autor ofrece datos, gracia y contundencia: “¿Cuándo fue la última vez que vimos un calentamiento tan rápido? Hace al menos 2.000 años y probablemente 100.000 años. ¿Temperaturas tan altas? Al menos 6.500 años. ¿El nivel del mar está subiendo tan rápido? Al menos 3.000 años. ¿Océanos tan ácidos? Dos millones de años”.
— “Crisis climática 'inequívocamente' causada por actividades humanas, dice el informe del IPCC” en The Guardian. [En inglés] [En español vía Google Translate]
3
— Un juego innovador está ayudando a las mujeres ugandesas a combatir la violencia en línea. El diagnóstico es devastador: “Debido a una serie de razones, como la brecha digital de género, la falta de oportunidades para las mujeres, el patriarcado, la misoginia y las prácticas culturales, las mujeres de África tienden a tener menos habilidades de alfabetización digital, lo que las hace más susceptibles a amenazas como la violencia en línea, la vigilancia digital y el acecho”. Neema Iyer creó un juego que les permite a las jugadoras asumir las personalidades de Goitse, Aisha y Dami, tres mujeres africanas que enfrentan doxing, phishing, estafas de citas en línea, suplantación de identidad, pornovenganza y otros acosos cibernéticos, y de esta manera aprenden a lidiar con ellos.
— “Un juego innovador está ayudando a las mujeres ugandesas a combatir la violencia en línea” en Quartz. [En inglés] [En español vía Google Translate]
4
— La opinión de un medio (y del Gobierno) chino hace perder millones a la industria del juego. El título fue contundente: acusó a la industria del gaming de “opio espiritual”. Los mercados leyeron detrás del título del Economic Information Daily la mano del partido comunista chino, ya que el medio es controlado por Xinhua, la agencia oficial de noticias estatal. La nota llevó a inversores a retirar miles de millones de dólares de las acciones tecnológicas chinas, con grave impacto en Tencent, creadora de League of Legends, uno de los títulos más populares en todo el mundo. Sus acciones cayeron el 10 por ciento.
— “Las acciones de los videojuegos chinos se desploman después de que los medios estatales calificaran a los productos de ‘opio espiritual’”. en The New York Times. [En inglés] [En español vía Google Translate]
5
— ¿Para qué es esa big data e inteligencia artificial? Para despedirte mejor. “Usted está despedido porque mi equipo de big data analizó sus actividades en Jira, Confluence, Gmail, chats, documentos, paneles y lo etiquetó como empleado poco comprometido e improductivo. En otras palabras, no siempre estuvo presente en el lugar de trabajo cuando trabajó de forma remota”. 150 empleados de la empresa rusa de servicios de pago Xsolla recibieron esta semana este mensaje de su CEO. (Los guionistas de Black Mirror dijeron que les parecía demasiado). El mail terminaba con una frase desconcertante: “Si desea mantenerse en contacto conmigo, por favor escríbame una larga carta sobre todas sus observaciones, injusticias y gratitud”.
— “Xsolla despide a 150 empleados usando big data y análisis de inteligencia artificial, la carta del CEO causa controversia” en Game World Observer. [En inglés] [En español vía Google Translate]
6
— Al ladrón que devolvió lo robado ahora le ofrecen una recompensa. Poly Network es una empresa que conecta diferentes blockchains (el sistema en el que se basan las criptomonedas) para que puedan trabajar juntas. La compañía reveló el martes que fue víctima de un robo criptográfico masivo en el que un pirata informático se llevó alrededor de US $611 millones en Ethereum, Shiba Inu y otras monedas digitales. El miércoles, el pirata informático comenzó a devolver los fondos y hasta ayer había devuelto casi todo. Ahora Poly Network le ofrece una recompensa de $500.000, si revela las brechas de seguridad y las vulnerabilidades de los sistemas que le permitieron hacerse con el botín. Mundo loco.
— “Poly Network ofrece una recompensa de $ 500.000 al hacker de cifrado que devolvió activos robados” en Engadget. [En inglés] [En español vía Google Translate]
7
— “Participe en el sorteo de un vuelo a… el espacio”. Parece el arranque de un cuento de Ray Bradbury, pero es la iniciativa de Space for Humanity en la que sortea un viaje al espacio a bordo de una nave de Virgin Galactic. La ONG promueve “el primer programa de astronautas ciudadanos patrocinados del planeta”, y con el auspicio de la firma de Richard Branson le promete al ganador dos tickets para “experimentar la ingravidez y las impresionantes vistas de la Tierra desde el espacio”. Virgin Galactic, que ya vendió unos 600 tickets a US $250.000, pondrá en venta una nueva ronda a US $450.000. Se espera que los vuelos comerciales despeguen a partir de septiembre de 2022. Los interesados en participar del sorteo pueden hacerlo en este enlace.
— “Virgin Galactic reabre la venta de boletos, con precios a partir de $450,000 por asiento” en CNBC. [En inglés] [En español vía Google Translate]
8
— Curry no es sinónimo de comida india. No sé cómo llegué a esta editorial del Indian Express, en la que retoma la queja de Chaheti Bansal (un famoso chef indio) por el sesgo occidental por aplicar la palabra curry para referirse a toda la comida india. “Aparentemente curry es un término inventado por personas blancas que no se molestaron en aprender los nombres reales de nuestros platos”. El texto va desde la razonable crítica a la falta de paladar y criterio para discernir los sabores de la India, hasta las acusaciones de racismo que incluyen la idea de que “curry es una mala palabra porque es una invención colonial”.
— “Mantenga la calma, curry: los indios ya se han vengado culinariamente del resto del mundo” en Indian Express. [En inglés] [En español vía Google Translate]
9
— Qué felicidad es ver feliz a Messi. Cariño, admiración, millones de euros y tokens. Eso recibió Lio Messi al llegar a París. Parece que el jugador argentino más-grande-menos-discutido de la historia además de 30 millones de euros por temporada recibió una buena cantidad de tokens de la criptomoneda del equipo parisino. El mecanismo les permite a sus socios participar de algunas decisiones del club, como elegir qué mensaje va en el brazalete del capitán o el mejor gol del campeonato. Los volúmenes de negociación de la criptomoneda excedieron los US$1.200 millones en los días previos a su llegada, y su valor aumentó más del 130 % en solo cinco días, en medio de informes de que Messi se dirigía al club parisino.
— “La superestrella del fútbol Lionel Messi recibirá un pago parcial en fichas de fan cripto de su nuevo club, el Paris St. Germain” en Market Insider. [En inglés] [En español vía Google Translate]
10
— Nuestra capacidad diaria de “trabajo mental de alta calidad” es de tres o cuatro horas. No más. Así lo asegura Oliver Burkeman, autor del libro Four Thousand Weeks (cuya descripción es irresistible: trata sobre cómo aprovechar al máximo nuestras vidas radicalmente finitas en un mundo de demandas imposibles, distracción implacable y locura política). Su tesis: no se puede hacer de manera constante el tipo de trabajo que exige una concentración mental seria durante más de tres o cuatro horas al día. Escribe Bukerman: “Es realmente espeluznante la frecuencia con la que este intervalo de tres a cuatro horas aparece en los relatos de los hábitos de los famosos creativos” para luego citar a Charles Darwin, Thomas Jefferson, Charles Dickens, Virginia Woolf, Ingmar Bergman y siguen la firmas.
— “La regla de las tres o cuatro horas para realizar un trabajo creativo” en Oliver Burkeman. [En inglés] [En español vía Google Translate]
¡Gracias por ser Co-Responsable de RED/ACCIÓN! Tu aporte permite que sigamos haciendo un periodismo abierto, participativo y constructivo.
Si recibiste este contenido y aún no sos Co-Responsable, te invitamos a sumarte. Vas a recibir El Reporte cada semana y contar con otros beneficios.
